Im Australian Studies Tutorium wurde gestern das Thema "Australische Mythen" behandelt und abschließend Crocodile Dundee geguckt.Ich hatte den Film vorher noch nie ganz auf Deutsch gesehen. Auf Englisch mit dem typischen australischen Slang ("Hey mate! How are you doing.") kommt der aber sicher auch einiges besser rüber.
Die typischen Klischees werden von Crocodile Dundee natürlich herrlich erfüllt. Den Kulturschock, den er bei seiner Reise nach New York erlebt, habe ich hier in den letzten Wochen quasi in umgekehrter Richtung erlebt. Das wäre ein klasse Film für den Flug nach Australien gewesen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen