Freitag, 24. August 2007

Communication Skills Centre

Heute kann ich noch mal meine Begeisterung für die Curtin University zum Ausdruck bringen. Auf dem Campus ist nämlich nicht nur eine Taverne sondern auch ein Sprachendienst zu finden.

Nach der nächsten, studienfreien Woche ist u. a. die erste Hausarbeit in Australian Studies fällig, die von den Erlebnissen und Eindrücken der Exkursion ins WA Museum handelt. Da ich genug andere Haus- und Gruppenarbeiten zu erledigen habe, hatte ich die Arbeit letzte Woche aber schon verfasst und mir für heute einen Beratungstermin beim Communication Skill Centre geben lassen.

Klasse! Julie ist mit mir die Hausarbeit durchgegangen und hat u. a. typische "Denglish"-Phrasen, d. h. Sätze die ein Muttersprachler so nicht schreiben würde und von mir zu nah am Deutschen übersetzt wurden, verbessert. Danach gab es dann noch eine kleine Lehrstunde mit Anregungen, wie ich den akademische Schreibstil verbessern kann.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen